MOLEQUE

RASCAL

Lucas Rocha

DATAS:
||| 10/03 - 18H
||| 11/03 - 12H

LOCAL:
||| Teatro Estelar

DURAÇÃO: 50 min
TEATRO

PESSOAS ENVOLVIDAS NO PROCESSO/
Persons involved in the process

Lucas Rocha: ator e diretor/ actor and director

Wagner Marinho: comunicação/ communication

Clara Paixão: assistente de direção/ assistant director

Larissa Carmo: figurinista/ costume designer

Laura Morais

Sinopse

MOLEQUE conta história de um menino que narra a luta da sua mãe na busca pelo seu corpo, morto por violencia policial, e o enfrentamento dela ao silêncio do Estado. Revelando como essa mulher transforma o luto em força política e coletiva a partir de um lugar entre a ausência e a memória, e a história é guiada por Exu, que aparece como força de travessia.

Synopsis

MOLEQUE tells the story of a boy who narrates his mother’s struggle to retrieve her son’s body, killed by police violence, and her confrontation with the silence of the State. The piece reveals how this woman transforms mourning into a political and collective force, from a place between absence and memory. The story is guided by the entity Exu, who appears as a force of passage.

ESCUTE O ARTISTA CONTANDO SOBRE O PROCESSO /
Listen to the artist talk about the process

TRANSCRIÇÃO DO ÁUDIO: O moleque conta a história de um menino que narra a luta da sua mãe na busca pelo seu corpo, morto por violência policial, e o enfrentamento dela ao silêncio do Estado, revelando como essa mulher transforma o luto em força política e coletiva, a partir de um lugar entre a ausência e a memória. E a história é guiada por Exu, que aqui aparece como força de travessia entre os mundos.

Moleque nasceu do meu desejo de começar a contar as nossas próprias narrativas, de contar sobre as nossas vivências, sobre as dores e as violências que atravessam os nossos corpos.

É uma denúncia sobre o genocídio da população jovem negra e periférica, e, acima de tudo, eu cruzo essa história como um resgate ancestral dos nossos ritos, das nossas rezas, e olhar para as nossas belezas como um gesto de resgate de quem veio antes de nós e que seguem abrindo caminhos para que outros moleques existam.

Transcription: Moleque tells the story of a boy who narrates his mother’s struggle to retrieve her son’s body, killed by police violence, and her confrontation with the silence of the State, revealing how this woman transforms mourning into a political and collective force from a place between absence and memory. The story is guided by Exu, who here appears as a force of passage between worlds.

Moleque was born from my desire to begin telling our own narratives, to speak about our lived experiences, about the pain and violence that cross our bodies.

It is a denunciation of the genocide of young Black and peripheral populations, and, above all, I weave this story as an ancestral rescue of our rites and prayers, and as a way of looking at our beauty as a gesture of honoring those who came before us and who continue to open paths so that other moleques may exist.

Minibio

Lucas Rocha é ator e pesquisador nascido em São Paulo, formado em teatro. Sua pesquisa artística é voltada para os corpos negros e suas narrativas. Seu último trabalho em "Um Clássico: Matou a Familia e foi ao Cinema" dirigido por Luiz Fernando Marques Lubi (2025) com indicação ao Prêmio Shell 2025, entre outras. No audiovisual com “Davi Quer Brincar de Exu”. Participou de residências artísticas no TUSP explorando temas como afrocerimônias e Curso de Direção ministrado por Lubi (2025).

Short biography

Lucas Rocha is an actor and researcher born in São Paulo, trained in theater. His artistic research focuses on Black bodies and their narratives. His most recent work includes Um Clássico: Matou a Família e Foi ao Cinema (2025), directed by Luiz Fernando Marques (Lubi), which received a nomination for the 2025 Shell Award, among others. In audiovisual work, he acted in Davi Quer Brincar de Exu. He participated in artistic residencies at TUSP exploring themes such as Afro-ceremonies and in a directing course taught by Lubi (2025).